Wollongong: ANZAC 2022
Ngày ANZAC là một trong những ngày lễ trọng đại của Úc Đại Lợi và như đã trở thành thông lệ, hầu hết các thương nghiệp đều đóng cửa cho đến 1 giờ trưa để mọi người cùng nhau tri ân chiến sĩ Úc và Tây Tây Lan đã hy sinh nằm xuống trong chiến tranh kể từ 25 tháng Tư năm 1915 cho đến nay. Đây là điều đáng quý để bày tỏ lòng tri ân đến những người đã nằm xuống và chia sẻ sự mất mát cùng thân nhân của họ. Khắp nơi từ các thành phố đến cho các địa phương lớn nhỏ trên toàn nước Úc đều tổ chức Lễ Tưởng Niệm ngày ANZAC. Ở những thành phố lớn nơi có Viện Bảo Tàng Chiến Tranh đều có Lễ Rạng Đông (Dawn Service) vào rạng sáng ngày 25 tháng Tư và sau đó có diễn hành vào buổi sáng cho tới trưa và chương tri ân tùy theo mỗi địa phương tổ chức.
Riêng ở Wollongong, Hội Cựu Chiến Binh Việt Nam (Vietnam Veteran Illawarra) tổ chức Lễ Truy Điệu trước Tượng Đài Chiến Tranh Việt Nam, The Vietnam Veterans Memorial, lúc 4 giờ chiều ngày 24 tháng Tư với sự hiện diện đông đảo các vị cựu chiến binh đã tham chiến trong chiến trường Việt Nam và có sự hiện diện của chị Trần Hương Thủy - Chủ Tịch của Cộng Đồng Người Việt Tự Do Wollongong. Thứ Bảy, ngày 25 tháng Tư, buổi Diễn Hành được tổ chức như mọi năm. Mưa lác đác từ chiều tối hôm qua trong buổi Truy Điệu kéo dài cho đến sáng nay 25-04, thế nhưng các vị cựu chiến binh, người chống gậy, người ngồi xe lăn phải tụ họp trước nửa tiếng đồng hồ trong mưa để chuẩn bị trước khi diễn hành - đây nói lên tinh thần đồng đội, tinh thần chiến hữu chi binh, tinh thần quốc gia mà họ không ngại mưa gió để vinh danh và tri ân những người bạn đồng đội đã nằm xuống và đồng thời nâng cao tinh thần chiến đấu cho các chiến binh đang còn ở trên chiến trường.
Đoàn diễn hành oai nghiêm và ngọan mục trên đường Crown, trung tâm đô thị của thành phố Wollongong được đồng bào dọc hai hoan nghênh chào đón. Tất nhiên trong đoàn diễn hành không thiếu Hội Cựu Quân Nhân Wollongong hiên ngang dương cao lá cờ Vàng bước trong những bước đi ngạo nghễ.
Buổi Lễ Tri Ân được Cộng Đồng Người Việt Tự Do Wollongong tổ chức ngay sau buổi diễn hành kết thúc. Covid vẫn còn ảnh hưởng nặng nề ở Úc nhất là những người lớn tuổi do đó đoàn diễn hành của Hội Cựu Quân Nhân Wollongong và buổi Lễ Lễ Tri Ân không được đông đúc như mọi năm, tuy nhiên chị Trần Hương Thủy chu toàn trong vai trò Chủ Tịch của Cộng Đồng Người, và gánh luôn vai trò làm MC cho buổi Lễ, hầu như lo mọi mặt cho buổi lễ được chu toàn và thành công tốt đẹp.
Trong buổi lễ, ông Ian Birch, đại diện cho chi nhánh RSL, phát biểu: "Kể từ năm 2002, ít nhất 13 tiểu bang, 7 Quận Hạt và 85 thành phố trong 20 tiểu bang ở Hoa Kỳ đã công nhận cờ Vàng. Ở Úc, cờ Vàng được chính phủ tiểu bang, lãnh thổ và nhiều thành phố trên nước Úc công nhận là lá cờ chính thức của Cộng Đồng Người Việt Tự Do Úc Châu, được gọi là lá Cờ Di Sản và Tự Do Việt Nam. Việc này ghi nhận qua sự đóng góp tích cực của Cộng Đồng Người Việt vào việc xây dựng một nước Úc ngày càng tốt đẹp hơn. Chúng tôi vinh danh và tôn trọng Người Việt Tỵ Nạn công nhận lá cờ Vàng là lá cờ của họ. Chúng tôi hãnh diện Người Việt Tỵ Nạn là công dân của Wollongong và Úc Đại Lợi."
Buổi lễ vừa kết thúc, trời ngưng mưa hẳn, quan khách và đồng hương tham dự cùng ở lại chia sẽ tâm tình trong buổi ăn trưa thân mật do Cộng Đồng Người Việt Tự Do Wollongong lo chu đáo. Cộng Đồng Người Việt Tự Do Wollongong tuy nhỏ nhưng tinh thần và tấm lòng không nhỏ. Thật đáng quý!
Wollonggong, 25-04-2022
Lễ Truy Điệu trước Tượng Đài Chiến Tranh Việt Nam
Diễn hành trên đường Crown
Lễ Tri Ân trước Tượng Đài Chiến Sĩ Úc Việt
Cô Trần Nga đại diện cho Phật Giáo đọc lời cầu nguyện
Ông Hoàng Vương đại diện cho Công Giáo đọc lời cầu nguyện
Ông Ian Birch, đại diện cho RSL (Hội Cựu Chiến Binh Úc) trao tặng cờ Vàng cho Cộng Đồng Người Việt Tự Do Wollongong
Ông Gordon Bradbery Lord Mayor của Wollongong đọc lời nguyện
Phát biểu của ông Ian Birch - Chủ tịch Hội Chiến Binh Viện Nam, chi nhánh Illawarra, Wollongong
ANZAC Day
We stand here this morning on Dharawhal land. We acknowledge the traditional owners and recognise their continuing connection to land, waters and culture. We pay respect to the Elders,past , present and emerging.
Before dawn on the 25th April 1915, the first soldiers of the Australian and New Zealand Army Corps landed on the shores of the Gallipoli peninsula. The men were part of a British and French led invasion. The allies’ mission was to destroy Turkish guns that were preventing naval ships from reaching and bombarding the Turkish capital, Constantinople.
If they succeeded Turkey might be forced out of the war and Germany would lose an important ally.
Some 2000 Australians were killed or wounded on 25th April. It was a day of confusion and fear. One soldier called it “ a day of sorrow” as he remembered the dead and wounded. At ANZAC Cove,the Australians were the first to land. The New Zealanders followed later in the day. They advanced about a mile in some places, less in others, but they could no further. For the next 8 months, the campaign was a stalemate. In December, the ANZACS were evacuated. By then about 8,700 Australians and almost 2,700 New Zealanders had been killed. They were some of at least 130,000 soldiers on both sides who lost their lives at Gallipoli.
ANZAC Day has been one of the most important dates on Australia’s calendar since 1916. At first, it gave people a chance to honour the original ANZACs- the Australians and New Zealanders who fought at Gallipoli. Then it became a day for those who had served in the First World War. With Australians experiencing the Second World War, and wars, conflicts and peacekeeping operations that have followed, ANZAC Day has become an occasion to honour all who have worn our country’s uniform in Service.
Today, we reflect on that Service. We recognise more than a hundred thousand Australian Service men and women who have lost their lives in military operations carried out in our country’s name. We honour the values that have been invested in the original ANZACs- loyalty, selflessness, courage- and the ways in which later generation have measured their own achievements against those of the soldiers that fought at Gallipoli.
LEST WE FORGET
Ian Birch
President Vietnam Veterans
--
The Flag of South Vietnam
The Flag of South Vietnam was first introduced by the Provisional Central Government of Vietnam, later serving as the National flag of the State of Vietnam, and its successor, the Republic of Vietnam from 1948 to 1975 until the fall of Saigon. The design consists of a yellow background with three red horizontal strips through the middle and can be explained as emblematic of the common blood running through Northern, Central and South Vietnam.
While the South Vietnamese state ceased to exist in 1975, its Flag is still used by many Australian Vietnamese and other Vietnamese around the world who fled Vietnam after the war.
Since 2002 at least 13 US State Governments, seven counties and 85 cities in 20 states have adopted resolutions recognising the former flag. Here in Australia the Vietnam Yellow Flag has been recognised by states and territories and many Councils across Australia as the official flag of the Vietnamese Community in Australia,reclassified as the Vietnamese Heritage and Freedom Flag, recognising the positive contributions of the Vietnamese community in building a better Australia.
We honour and respect the people that acknowledge this flag as their own. We are proud to have these people as citizens of Wollongong and Australia.
Ian Birch
President Vietnam Veterans
---
https://www.lyhuong.net/au/index.php/shcd/797-797
